التمييز بين المذكر والمؤنث في اللغة الفرنسية
التمييز بين المذكر والمؤنث في اللغة الفرنسية. يوجد في اللغة الفرنسية نوعين للكلمات إما تكون مذكر أو مؤنث، وبالنسبة للعدد إما أن تكون مفرداً أو جمعاً، والسؤال الذي يطرح نفسه هنا هو كيف نميز بين المذكر والمؤنث وبين المفرد والجمع؟
تابع معنا أهم طرق للتمييز بين المذكر والمؤنث.
التمييز بين المذكر والمؤنث في اللغة الفرنسية
• في معظم الحالات تكون نهاية المفرد المؤنث e:
- la femme – المرأة.
- la table – الطاولة.
• يوجد كلمات تنتهي ب e لكنها مذكر:
✓ le père الأب, le frère الأخ, l’oncle العم , l’homme الرجل.
✓ le livre الكتاب, le cartable الحقيبة, un exemple مثال, le lycée الثانوية, le collège الاعدادية.
✓ l’article المقال, le titre العنوان, le thème الموضوع, le dictionnaire القاموس, un magazine مجلة.
✓ le site الموقع, le rôle الدور, le rêve الحلم, le risque الخطر, le domaine المجال.
✓ un pique-nique رحلة, le monde العالم, le groupe المجموعة, le service الخدمة.
✓ le théâtre المسرح, le poème القصيدة, le musée المتحف.
✓ le thé الشاي, le café القهوة, le beurre الزبدة, le sucre السكر, un verre كأس, un légume خضرة, le marché السوق.
• الأسماء التي تنتهي بage مذكر عدا هذه الكلمات فهي مؤنثة:
- Une image – صورة.
- la page – الصفحة.
- la cage – القفص.
- la plage – الشاطئ.
- la rage – الغضب.
- la nage – الغطس.
• جميع الأسماء التي تنتهي ب eau مذكر عدا كلمة:
(مؤنث) Eau: ماء
• الأسماء التي تنتهي ب sme/asme/ scope/ phone مذكر:
- Le tourisme – السياحة.
- le fantasme – الخيال.
- le télescope – التلسكوب.
- le téléphone – التلفون.
• الأسماء التي تنتهي ب are مذكر:
Un phare – منارة.
عدا: La gare المحطة, la mare البركة.
• جميع الكلمات التي تنتهي ب هذه النهايات مؤنث:
- Tion → natation سباحة
- sion → révision مراجعة
- ssion, → permission اذن
- aison, →maison منزل
- gion → religion منطقة
عدا: Un avion طائرة, un poisson سمكة
أسماء تنتهي ب s وهي مفرد مذكر وليست جمع
يعتبر الs آخر الكلام من علامات الجمع واكن هناك حالات شاذة لهذه القاعدة، إذ يوجد كلمات تنتهي بs لكنها مفرد مذكر تعرفوا عليها معنا:
- Le fils – الابن.
- un avis – رأي.
- Le temps – الوقت.
- le mois – الشهر.
- le progrès – التطور.
- Le pays – البلد.
- le cours – الدرس.
- le bras – الذراع.
- Le palais – القصر.
- le tapis – السجادة
- le repas – الوجبة.
- le repos – الراحة.
- le jus – العصير.
- Le corps – الجسم.
- le poids – الوزن.
شاهد: تعلم اللغة الفرنسية: أهم الجمل والعبارات المستخدمة في اللغة الفرنسية
شاهد: تكلم عن نفسك بالفرنسية بسهولة
شاهد: ضمائر الفاعل في اللغة الفرنسية وطريقة استعمالها في جمل مفيدة
أسماء تنتهي ب x وهي مفرد
بالعادة فإن x هي علامة للجمع لكن يوجد كلمات تنتهي بx لكنها مفرد مثل:
- Le prix, le choi
أسماء لا تنتهي ب e لكنها مؤنث
تقول القاعدة الأساسية أن غالب الكلمات التي تنتهي ب e هي مؤنث لكن هناك حالات شاذة، وهناك كلمات لا تنتهي بe لكنها مؤنث تابعوا بعض الأمثلة معنا:
- La mer – البحر.
- la forêt – الغابة.
- la fleur – الزهرة.
- La main – اليد.
- la sœur – الأخت.
- La fin – النهاية.
- la mort – الموت.
- la moto – الموتور.
- la star – النجمة.
- La cour – الفناء.
- la leçon – الدرس.
- la couleur – اللون.
- La faim – الجوع.
- la pizza – البيتزا.
- l’eau – الماء.
- la boisson – المشروب.
- La photo – الصورة.
- la fois – المرة.
أسماء مؤنث ومذكر في نفس الوقت
يوجد أيضاً في اللغة الفرنسية أسماء مؤنث ومذكر في نفس الوقت مثل:
- Élève – تلميذ.
- bénévole – متطوع.
- touriste – سائح.
- journaliste – صحافي.
- athlète – لاعب قوى.
تعرفتم معنا في مقالنا اليوم على كيفية التمييز بين المذكر والمؤنث في اللغة الفرنسية، تابعونا في الدروس القادمة من خلال موقعنا لمزيد من المعلومات والفوائد في تعلم الفرنسية.
