اجمل تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية
تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية تعتبر أعياد الميلاد مناسبة مهمة جداً في حياة كل شخص منا، إذ يعتبر هذا اليوم هو اليوم المفضل للتعبير عن المشاعر الجميلة والامنيات الطيبة والمحبة والمودة للآخرين، لذلك نسعى للتعبير عن طريق الهدايا المميزة وبطاقات التهنئة والرسائل والعبارات الجميلة، لذلك جهزنا لكم في مقالنا اليوم قائمة مهمة ومميزة بأهم التهنئات وعبارات المباركة التي نستخدمها في اللغة الفرنسية تابعوها معنا.
تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية صديقي/ صديقتي مترجم
إذا كنت ترغب بمعايدة صديق أو صديقة باللغة الفرنسية تابع معنا هذه العبارات الجميلة للتهنئة:
Joyeux anniversaire mon cher ami, j’espère que tu passes une agréable journée et que tes années sont pleines de succès et de bonheur.
عيد ميلاد سعيد ياصديقتي الحبيبة، أتمنى أن تقضي يوماً ممتعاً وأن تكون سنواتك مليئة بالنجاح والسعادة
Je te souhaite un joyeux anniversaire, mon cher ami, et que Dieu te donne tout ce à quoi tu aspires cette année.
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد يا صديقي الغالي ، وأرجو من الله أن يمنحك هذا العام جميع ما تصبو اليه نفسك.
Joyeux anniversaire, mon ami que j’aime beaucoup. Tu étais et tu es toujours ma sœur que ma mère n’a pas enfantée. J’espère que vous éteindrez vos bougies d’anniversaire avec beaucoup de bonheur et réaliserez tout ce que vous aimez et rêvez. Je serai toujours à tes côtés pour partager ta joie en toutes occasions, et quand tu éteindras tes bougies d’anniversaire chaque année, je t’aime très fort.
عيد ميلاد سعيد صديقتي التي أحبها كثيراً ، كنتي ولازلتي أختي التي لم تلدها أمي، أتمنى أن تطفئي شموع ميلادك بسعادة غامرة وأن تحققي جميع ماتحبينه وتحلمي به، وسأكون بجانبك دائماً لأشاركك فرحك في كل المناسبات، وحين تطفئي شموع ميلادك كل سنة، أحبك جداً.
Mon ami bien-aimé, c’est ton anniversaire, je suis très heureux pour toi et parce que tu vas bien dans ta vie et que tu fais de grands progrès chaque année de ta vie. J’espère que le succès sera chaque année ton allié, et que tu souffleras tes bougies d’anniversaire avec amour et beaucoup de bonheur avec ta famille, tes amis et toutes les personnes qui t’aiment, bisous à toi
صديقي الحبيب، انه يوم ميلادك، أنا سعيد جداً لأجلك ولأنك تبلي جيداً في حياتك وتحرز تقدماً كبيراً في كل سنة من عمرك، أتمنى أن يكون النجاح حليفك كل سنة، وأن تطفئ شموع ميلادك بحب وسعادة غامرة مع أهلك وأصدقائك وجميع الأشخاص الذين يحبونك، قبلاتي لك.
تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية للحبيب مترجم
إن كنت تبحث عن عبارات تهنئة رومنسية للحبيب فستناسبك هذه القائمة المليئة بالحب من عبارات التهنئة باللغة الفرنسية.
Mon doux amour, ton anniversaire est la plus belle occasion que nous puissions célébrer, alors je te promets aujourd’hui et chaque jour que je continuerai à t’aimer et à t’aimer avec le même empressement et la même force, et je partagerai avec toi ta belle et des moments difficiles aussi jusqu’à la fin, souris mon doux album et chaque jour pour rendre l’univers plus beau, je t’aime très fort et te souhaite un joyeux anniversaire.
حبيبتي الحلوة، يوم ميلادك هو أجمل مناسبة يمكننا الاحتفال بها،لذلك أعدك اليوم وكل يوم أنني سأبقى أحبك وأحبك بنفس اللهفة والقوة،وسأشاركك لحظاتك الجميلة والصعبة أيضاً حتى النهاية، ابتسمي ياحلوتي البوم وكل يوم ليزيد الكون جمالاً ، أحبك جداً وأتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
Joyeux anniversaire mon amour, je te souhaite une année pleine de succès et de distinction et je promets de rester à tes côtés toute la vie, je t’aime tellement.
عيد ميلاد سعيد يا حبيبي ، أتمنى لك سنة مليئة بالنجاح والتميز وأعدك أن أبقى بجانبك طول العمر ، أحبك جداً. والتميز وأعدك أن أبقى بجانبك طول العمر ، أحبك جداً.
تهنئة عيد ميلاد أختي/ أخي بالفرنسية مترجم
Joyeux anniversaire ma chère soeur, je voudrais te dire que je suis reconnaissant que tu sois dans ma vie et que tu sois à mes côtés à tout moment, je serai toujours à tes côtés dans cette vie, je te souhaite un anniversaire spécial et que tu réalises tes ambitions et que tu gardes un sourire sur ton visage tout le temps, je t’aime tellement ma chère ma douce soeur.
عيد ميلاد سعيد يا أختي الغالية، أود أن أقول لك أنني ممتنة لأنك موجودة في حياتي وتقفين إلى جانبي في كل الأوقات ، سأكون بجانبك دائماً في هذه الحياة ، أتمنى لك يوم ميلاد مميز وأن تحققي طموحاتك وتبقى الابتسامه على وجهك في كل وقت، أحبك جداً يا أختي الحلوة.
Joyeux anniversaire, mon cher frère, tu es un soutien pour moi et mon père dans cette vie, nous t’aimons tellement, et j’espère que tu seras toujours dans les meilleures conditions, et que tu réaliseras tes rêves et que tu resteras heureux et propagé d’espoir et d’optimisme autour de toi, je t’aime tellement, mon frère.
عيد ميلاد سعيد يا أخي الغالي ، أنت سند لي ولوالدي في هذه الحياة ، نحبك كثيراً ، وأتمنى أن تكون بأفضل حال دائماً، وأن تحقق أحلامك وتبقى سعيداً و ناشراً للأمل والتفاؤل من حولك، أحبك جداً يا أخي.
تهنئة عيد ميلاد ابني بالفرنسية مترجم
Mon fils bien-aimé, ton anniversaire est le plus beau jour de ma vie, et le plus beau moment où je t’ai serré dans mes bras, et j’ai vu ton visage angélique et entendu ta voix qui a ravivé mon cœur, merci d’avoir fait de moi une mère et tu m’as donné ces grands sentiments, je promets de te protéger de tout dans la vie, et que je t’aime et que je me sacrifie pour que tu sois heureux et réussi, meilleurs vœux pour toi, mon cher petit.
ابني الحبيب ، يوم ميلادك هو أجمل يوم في حياتي ، وأجمل لحظة حين احتضنتك بين ذراعي، ورأيت وجهك الملائكي وسمعت صوتك الذي أحيا قلبي، شكراً لأنك جعلتني أم وأعطيتني هذه المشاعر العظيمة، أعدك أن أحميك من كل شيء في الحياة، وأن أحبك وأضحي من أجلك دائماً لتكون سعيداً وناجحاً، أفضل الامنيات لك ياصغيري العزيز.
الخلاصة
قدمنا لكم في مقالنا اليوم قائمة مهمة ومميزة بأهم عبارات التهنئة باللغة الفرنسية نتمنى أن تكون قد نالت اعجابكم عبارات تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية، وتابعونا بمزيد من المقالات المترجمة والمميزة في اللغة الفرنسية.
