أهم 100 جملة مهمة باللغة الفرنسية مترجمة بالعربية

أهم 100 جملة مهمة باللغة الفرنسية مترجمة للعربي نحتاج دائماً في حياتنا لتعلم لغة جديدة لكسب المزيد من الخبرات والفرص في جميع المجالات.

ولإثبات أنفسنا وقدراتنا وكفاءاتنا أمام جميع من حولنا. وبالطبع فإن اللغة الفرنسية هي من ضمن أول الخيارات التي نضعها كلغة ثانية أو ثالثة نتعلمها ونتقنها؛ لأنها لغة الجمال والموضة والرومانسية وتعد ثاني لغة منطوق بها على مستوى العالم بعد اللغة الإنجليزية.

أهم 100 جملة مهمة باللغة الفرنسية

لذلك جهزنا لك في هذا المقال أهم 100 جملة مهمة باللغة الفرنسية التي ستساعدك بأن تكون طليقاً في اللغة الفرنسية وقادراً على القيام بمحادثة وانهائها بشكل احترافي. تابع معنا أهم الجمل واحتفظ بها وذاكرها دائماً لأن التكرار هو أساس تعلم اللغة.

1. مرحباً ، كيف الحال ?Bonjour, comment allez-vous
2. ما هي وظيفتك ?Quel est votre travail
3. كيف يمكنني مساعدتك Comment puis-je vous aider
4. كم الساعة من فضلك Quelle heure est-il s’il vous plaît
5. كم عمرك ?Quel âge as-tu
6. كم أخ وأخت لديك Combien de frères et sœurs as-tu
7. تفضل بزيارتي Veuillez me rendre visite
8. الطقس جميل Beau temps
9. أنا متحمس لرؤيتك Je suis ravi de te voir
10. سامحني Pardonne-moi
11. كم سعره ?Combien ça coûte
12. يا له من مكان جميل ! Quel bel endroit
13. لنحتفل سوياً Célébrons ensemble
14. أحب قضاء الوقت معك J’aime passer du temps avec toi
15. أين ستقضي عطلتك الصيفية Où passerez-vous vos vacances d’été

أهم جمل باللغة الفرنسية مترجمة ستحتاجها

1. أنا ممتن لقدومك Je suis tellement reconnaissant de t’avoir
2. يا له من ثوب جميل Quelle belle robe
3. الطعام لذيذ جداً La nourriture est très savoureuse
4. تبدو في غاية الأناقة Elle a l’air si élégante
5. هذا جنوني C’est fou
6. متى عيد ميلادك Quand est votre anniversaire
7. سأحمل معك الحقائب Je porterai les sacs avec toi
8. بكم أدين لك من المال Combien d’argent est-ce que je vous dois
9. بيتك جميل جداً ومرتب Votre maison est très belle et bien rangée
10. أراك في المرة القادمة À la prochaine fois
11. أنا أجيد الطبخ Je suis bon en cuisine
12. أنا أجيد الغناء Je peux chanter
13. أحب الرقص J’aime danser
14. أنا أعمل في مكتب Je travaille dans un bureau
15. أنا معلم Je suis enseignant

عبارات من أهم 100 جملة مهمة باللغة الفرنسية

1. أنا مهندس Je suis ingénieur
2. أنا أدرس حقوق J’étudie le droit
3. أنا أعمل في صيدلية Je travaille dans une pharmacie
4. أنا طبيب جراح Je suis chirurgien
5. أنا طبيب أسنان Je suis dentiste
6. أنا طبيب أطفال Je suis pédiatre
7. أنا طبيب بيطري Je suis vétérinaire
8. أنا مهووس بالقراءة Je suis obsédé par la lecture
9. من هو كاتبك المفضل Quel est votre écrivain préféré
10. ما هي روايتك المفضلة Quel est votre roman préféré
11. في أي جامعة تدرس Dans quelle université étudiez-vous
12. ما هو اختصاصك Quelle est votre spécialité
13. ما هي أغنيتك المفضلة Quelle est votre chanson préférée
14. ما هو لونك المفضل Quelle est votre couleur préférée
15. كم طولك. ?Quelle est votre taille 

جمل بالفرنسية مترجمة بالعربية

1. ما لون عيونك ?De quelle couleur sont vos yeux
2. ما هي ديانتك ?Quelle est votre religion
3. كم وزنك ?Combien pesez-vous
4. هل تحب الحيوانات ?Aimez-vous les animaux
5. هل تحب الكلاب ?Aimes tu les chiens
6. هل تحب القطط ?Aimes-tu les chats
7. أنا مستمتع بالحديث معك J’aime parler avec toi
8. هل أنت مرتبط ?Êtes-vous en couple
9. أنا أحب الرياضة J’aime le sport
10. أنا أمارس الرياضة كل صباح Je fais du sport tous les matins
11. الطقس جميل والمنظر رائع Il fait beau et la vue est magnifique
12. أحب هذا المكان إنه رائع J’adore cet endroit c’est génial
13. أنت تشعرين أنها صعبة وهذا شيء طبيعي Vous sentez que c’est difficile et c’est normal
14. هون عليك Détendez-vous
15. ستنجح في المرات المقبلة Vous réussirez la prochaine fois

أهم الجمل الشائعة باللغة الفرنسية في حياتك

1. كم هو مجموع علاماتك Quel est votre score total ?
2. أنت تبلي بلاءً حسناً Tu vas bien
3. هل تتذكرني Te souviens-tu de moi
4. هل يمكنك الوثوق بي Pouvez-vous me faire confiance
5. سأكون إلى جانبك دائماً Je serai toujours à tes côtés
6. سأبقى أدعمك حتى آخر لحظة Je te soutiendrai jusqu’au dernier moment
7. دعنا نتسكع سوياً Sortons ensemble
8. سأخبرك سراً عني Je vais vous dire un secret sur moi
9. سأوافيك فيما بعد Je te rencontrerai plus tard
10. هل يمكنني الجلوس بجانبك Puis-je m’asseoir à côté de toi
11. سأحجز مقعداً لي ولك Je réserverai une place pour toi et moi
12. هل يمكنني إجراء مكالمة من هاتفك Puis-je passer un appel depuis votre téléphone
13. أنت وسيم جداً Tu es si beau
14. سأشتري جميع هذه الأشياء J’achèterai toutes ces choses
15. سأكون صريحاً معك Je serai honnête avec toi

جمل فرنسية مترجمة للعربية

1. هل يمكنك أن تدلني على الطريق Pouvez-vous me montrer le chemin
2. هل يمكنك أن توصلني إلى منزلي Peux-tu me ramener à la maison
3. أنا متعب جداً، لن أستطيع القدوم اليوم Je suis tellement fatigué, je ne peux pas venir aujourd’hui
4. هل أنت متزوج ?Êtes-vous marié
5. هل لديك أطفال ?Avez-vous des enfants
6. الحمد لله Dieu soit loué
7. ليحرسك الله Que Dieu vous garde
8. سأصلي لأجلك Je prierai pour vous
9. أنا ممتن لله لأنه منحني السعادة Je suis reconnaissant à Dieu de m’avoir donné le bonheur
10. كن إيجابياً دائماً Soyez toujours positif
11. كن واثقاً من نفسك لتنجح Ayez confiance en vous pour réussir
12. أنا فخور جدا بما فعلته Je suis tellement fier de ce que j’ai fait
13. لست نادماً على شيء Je ne regrette rien
14. سأحاول جاهداً Je vais essayer dur
15. يا له من وغد! Quel scélérat

يمكنك أيضا الاطلاع على: أهم الجمل في اللغة الفرنسية.. أكثر الجمل الفرنسية التي تلزمك في الحياة اليومية

الجمل الأكثر استعمالا في اللغة الفرنسية

1. يا له من قبيح! Quelle chose laide 
2. ياله من جمال !Quelle beauté
3. ليرحمه الله Que Dieu ait pitié de lui
4. أتمنى لك التوفيق والنجاح والسعادة Je vous souhaite bonne chance, succès et bonheur
5. أتمنى أن تكون بخير وصحة جيدة دائما J’espère que vous allez toujours bien et en bonne santé
6. سأحبك للأبد Je t’aimerai pour toujours
7. سأعتني بك في كافة الظروف Je prendrai soin de toi en toutes circonstances
8. سوف تكون على مايرام بالتأكيد Vous irez bien à coup sûr
9. سأكون هنا لأجلك على الدوام Je serai toujours là pour toi
10. شكراً لك على وقتك Merci pour votre temps

قدمنا لكم في هذا المقال أهم 100 جملة مهمة باللغة الفرنسية شائعة وتستخدم في الحياة اليومية، ومفيدة جداً في المحادثات، ذاكرها جيداً وكرر هذه العبارات على الدوام وحاول أن تستمع لنطقها، وبهذا تكون قادر على التكلم بالفرنسية مع أي شخص كان وبكل طلاقة. فقط تابع التقدم ولا تستسلم أبداً حتى تحقق هدفك بتعلم هذه اللغة الجميلة.