تصريف الأفعال الفرنسية بالحاضر Le présent

تصريف الأفعال الفرنسية بالحاضر Le présent حيث تقسم الأفعال في اللغة الفرنسية إلى ثلاث مجموعات تنتهي ب Er/ir /re /oir تعرفوا على تصريفها في زمن الحاضر بشكل واضح ومفصل.

تصريف الأفعال الفرنسية

يوجد ثلاث مجموعات لتصريف الأفعال الفرنسية في الحاضر وهي:

• المجموعة الأولى er

لتصريفها نحذف النهاية Er فنحصل على جذر الفعل ثم نضيف نهايات الحاضر

الضمير والنهاية

Je: نضيف e

Tu:نضيف es

Il /elle /on نضيف e

Nous نضيف ons

Vous نضيف ez

Ils /elles نضيف ent

Marcher/ Manger/ Appeler/ Jeter/ Placer/ Envoyer

Marcher

Je marche

Tu marches

Il/ elle marche

Nous marchons

Vous marchez

Ils/elles marchent

شاهد: الحروف باللغة الفرنسية مع أمثلة

شاهد: أيام الأسبوع في اللغة الفرنسية

• المجموعة الثانية المنتهية بـ ir

نحفظ أفعال هذه المجموعة بصم للتفريق بينها وبين أفعال المجموعة الثالثة وهناك بعض الأمثلة عنها:

Finir/ Choisir/ Bâtir/ Grandir/ Agrandir

Réunir/ Réfléchir/ Réussir/ Remplir/ Ralentir

Applaudir/ Maigrir/ Raugir

لتصريف هذه الأفعال

Ir نحذف النهاية

نضع الجذر ونضيف نهايات الحاضر للمجموعة الثانية

Is/ is/ it/ issons/ issez/ issent

Finir

Je Finis

Tu Finis

Il/ elle/ on Finit

Nous Finissons

Vous Finissez

Ils/elles Finissent

• المجموعة الثالثة /ir / re / oir/ 

لسهولة الحفظ نقسم هذه المجموعة إلى خمس أقسام:

1. أفعال لها جذر واحد

Vendre/ rendre/ perdre/ attendre/ répondre/ descendre/ courir/ rire

نحذف النهاية فنحصل على الجذر ثم نضع نهايات الحاضر للمجموعة الثالثة:

s/ s/ t/ ons/ ez/ ent

ملاحظة:

T او/ d عندما ينتهي الجذر بـ il/ elle/ on لا نضع نهاية مع الضمائر

Vendre Courir

Je Vends Cours

Tu Vends. Cours

Il/elle/on Vend. Court

Nous Vendons Courons

Vous Vendez Courez

Ils/elles Vendent Courent

2. أفعال لها جذران

نضع الجذر الأول لضمائر المفرد:
Je/ tu / il/ elle/ on

نضع الجذر الثاني لضمائر الجمع:
Nous/ vous/ ils/ elles

ثم نضيف النهايات على الترتيب:
s/ s/ t/ ons/ ez/ ent

جذور هذه الأفعال على الترتيب:

Lire: Li Lis

Sortir: Sor Sort

Partir: Par Part

Dormir: Dor Dorm

Écrire: Écri Écriv

Décrire: Décri Décriv

Déduire: Dédui Déduis

Réduire: Redui Reduis

Mettre: Met Mett

Permettre: Permet Permett

Connaître: Connai Connaiss

Suivre: Sui Suiv

Savoir: Sai Sav

Vivre: Vi Viv

Éteindre: Étein Éteign

Se plaindre: Plain Plaing

Interdire: Interdi Interdis

Nuire: Nui Nuis

Partir Mettre

Je Pars. Mets

Tu Pars. Mets

Il/elle/on Part. Met

Nous Partons Mettons

Vous Partez. Mettez

Ils/elles Partent Mettent

3. أفعال لها ثلاثة جذور

نضع الجذر الأول مع ضمائر المفرد:
Je/ tu/ il/ elle

نضع الجذر الثاني مع :
Nous/ vous

نضع الجذر الثالث مع:
Ils/ elles

ثم نضيف نهايات الحاضر للمجموعة الثالثة:
s/ s/ t/ ons/ ez/ ent

بعض من أفعال هذه المجموعة هي:

Comprendre/apprendre/ prendre/ Devenir/ revenir/ venir/ Devoir/ Boire

جذور هذه الأفعال على الترتيب:

Prend-pren-prenn

Vien-ven-vienn

Doi-dev_doiv

Boi-buv-boiv

Voire: Voi-voy-voi

Recevoir: Reçoi- recev- reçoiv

يوجد أفعال لها ثلاثة جذور لكن نهاياتها مختلفة عن الأفعال السابقة مثل هذان الفعلان :

Pouvoir – vouloir

Pouvoir Vouloir

جذورها هي:

Pouvoir :Peu-pou-peuv

Vouloir :Veu-voul-veul

Pouvoir. Vouloir

Je Peux. Veux

Tu Peux Veux

Il/elle/on Peut. Veut

Nous Pouvons. Voulons

Vous Pouvez Voulez

Ils/elles Peuvent Veulent

4. أفعال مجموعة ثالثة تصرف مثل الأولى

نحذف النهاية ونضيف للجذر نهايات الحاضر للمجموعة الأولى

الأفعال هي:

Ouvrir – offrir – couvrir – découvrir – cueillir – accueillir

Offrir

J’ Offre

Tu Offres

Il/elle/on Offre

Nous Offrons

Vous Offrez

Ils/ elles Offrent

5. أفعال شاذة

Avoir/ Être/ Aller/ Faire/ Dire

Falloir ( يصرف فقط مع il

قدمنا لكم درس شامل عن زمن الحاضر وتصريفه مع جميع زمر الأفعال في اللغة الفرنسية، تابعونا في دروس وأزمنة جديدة في المرات القادمة.