الفن
أشهر وأجمل مسلسلات تركية مدبلجة
مسلسلات تركية مدبلجة شهيرة سوف نوضح لكم كل ما هو متعلق عنها في مقالنا هذا بشكل مبسط وتفصيلي حيث تم استخدام الدبلجة منذ زمن طويل للجعل من الدراما التركية أكثر تلائما للمشاهدة العربية
كما أن المسلسلات التركية بشكل عام أكثر تفاعل عن غيرها من أنواع المسلسلات الأخرى وتتناسب كثيرا لمن يجدون القراءة وسوف نعرض لكم قائمة بأفضل المسلسلات التركية المدبلجة.
أشهر المسلسلات التركية مدبلجة
من أهم وأشهر مسلسلات تركية مدبلجة ما يلي:
مسلسل بنات الشمس
- يعد من أولى القوائم لأفضل مسلسلات تركية مدبلجة وكان أول عرض له بعد الدبلجة بالعربية بشهر نوفمبر في سنة 2016 ميلادي من خلال قناة ام بي سي 4.
- تدور أحداثه حول البطلة شمس وتعد إمراءة بسن الأربعين تعمل مدرسة أدب وتعيش مع بناتها بعد ترك زوجها لها منذ سنوات.
- بعد أن تبتسم لها الحياة عند التزاوج من رجل أعمال يبدو لها في البداية أنه رجل صالح ومحب لبناتها ويخاف عليها وعليهم.
- لكن تغيرت الأحداث بعد ذلك لأسوء وبدأت تنفضح كافة أسراره.
- كما أن هذا المسلسل تم تحت أيدي إخراج سعد الله جيلان.
- وكان بطولة إفريم ألاسيا، تولغا ساريتاش، بورجو اوزبيرك، إمره كيناي.
مسلسل جسور والجميلة
- يعد ضمن أفضل مسلسلات تركية مدبلجة وحقق نجاحا كبير ونسب مشاهدة عالية وتم دبلجته بالوطن العربي.
- تدور أحوال هذا المسلسل حول الإطار الرومانسي والدرامي عن جسور وهو البطل الشاب الوسيم الغامض الذي ينتقل للعيش بإحدى القرى.
- بعد ذلك يدخل بقصة حب مع فتاة غامضة تدعى سوهان ولكن بعد ذلك تتوالى الأحداث عن الصراعات الكبيرة التي كانت تجمع بين عائلتهما ولا يعرفون عنها شيء.
- تم إخراج هذا المسلسل تحت أيدي المخرج علي بيلجين.
- بطولة كل من تامر ليفنت، توبا بويوكستون، كيفانش تاتليتوغ.
مسلسل الحب لا يفهم من الكلام
- ضمن أفضل قائمة لأهم مسلسلات تركية مدبلجة وتدور أحداثه حول الإطار الرومانسي الدرامي عن فتاة تدعى حياة شابة تعيش بعيدا عن أهلها مع صديقتها بإسطنبول.
- تقوم بالانتقال للعمل كمساعدة للبطل مراد سارس بشركاته وبعد ذلك تتوالى الأحداث عن قصة الحب بينهم.
- تم إخراج هذا المسلسل تحت أيدي المخرج موغة أوغورلار.
- مصنف كأحد المسلسلات الرومانسية الكوميدية الهامة.
- بطولة كلا من أوزجان تيك ديمير، بوراك دينيز، هاندا تشيل، أوغوزهان كاربي.
مسلسل حب أعمى
- ضمن أشهر مسلسلات تركية مدبلجة وحقق ناجحا كبيرا بتركيا وبالعالم العربي بشكل عام بعد دبلجته، كما تم دبلجته للعديد من اللغات ومن أهمهم اللغة العربية.
- تدور أحداثه عن شاب يدعى كمال يندرج لعائلة فقيرة يقع بحب فتاة غنية اسمها نيهان.
- بعد ذلك تنقلب الأحداث لظهور أمير رجل ذات النفوذ يقع بحب نهان ويخطط لوقوعها بحبه لذلك يلجأ للعديد من الطرق الخبيثة ليجبرها على هذا.
- صنف ضمن أهم المسلسلات الدرامية الرومانسية وتم بإخراج المخرج هلال سارال.
- بطولته عن كان أورغانجي اوغلو، بوراك أوزجيفيت، نيسليهان أتوغول.
مسلسل العشق الأسود
- ضمن أشهر مسلسلات تركية مدبلجة حيث تدور أحداثه عن شخصيتين فتاة تعود لمسقط رأسها بإسطنبول بالاحتفال بعيد ميلادها 30 مع أسرتها.
- ومن الناحية الأخرى شاب يعمل بقسم الجرائم محقق يحصل على الإجازة لشهر كامل من أجل الحضور لحفل زفافه بإسطنبول وتجمع الأحداث بعد ذلك الشخصيتين بمواجهة المافيا.
- صنف ضمن المسلسلات التركية الرومانسية والجريمة والأكشن.
- ينسب إخراجه للمخرج أحمد كاتكسيز.
- بطولة كل من انجين أكيوريك، نيباهات تشيهرة، توبا بويوكستون، سايجين سويسال، أركان جان.
مسلسل دموع الجنة
- يحكي عن قصة لفتاة تعرف باسم جنات تركها والديها منذ صغرها ونشأت بمنزل جدتها.
- بعد ذلك تتوالى الأحداث حول تفوقها بالهندسة المعمارية وتتلقى بعد ذلك عرض مغري لإحدى الشركات المعروفة والناجحة، ثم تلتقي بعد ذلك بالعمل بشاب يدعى سليم.
- يقعان بحب بعضهما وبعد ذلك تتعقد الأحداث من حولهم وتم تصنيفه ضمن أهم المسلسلات التركية الرومانسية الدرامية.
- بطولة كل من زهرة يلماز، بيرك أتان، إسراء رونبار، ألميا آدا.
مسلسل جرائم صغيرة
- أحد أهم المسلسلات التركية المدبلجة وتدور أحداثه عن أربع فتيات يتعرفوا على بعضهم في المدرسة الثانوية وتنشأ بعد ذلك بينهم صداقة قوية.
- ثم تغير كل شيء بعد تخطي المرحلة الثانوية وتشك كل فتاة طريقها إلى الجامعة التي ترغب بها وتتوالى الأحداث لحين عودة واحدة من الصديقات الأربعة وتبدأ رحلتها إلى أجل لم شمل صديقاتها من جديد.
- تم تصنيفه ضمن أهم المسلسلات التركية المدبلجة الدرامية البوليسية للجريمة.
- إخراج كل من دينيز يورولمازر، علي بيلجين.
- بطولة كلا من باده إيشجيل، أصليهان غوربوز، جوكتشا بهادر، تولين اوزان.
مسلسل في الداخل
- أهم المسلسلات لأفضل قائمة مسلسلات تركية مدبلجة وتدور أحداثه حول الشرطي بالتعمق بالعالم السفلي للعصابات لأجل التجسس عليهم.
- سيقف لأجل الانتقام لوالده حيث يقوم زعيم العصابات بزرع جاسوس بالشرطة ليعرف كافة تحركاتهم ويستتر على كافة جرائمهم.
- إخراج اولوتش بيرقدار.
- بطولة اراس بولوت إينيملي، شاتاي اولسوي، تحسين تيكندور.
في ختام مقالنا هذا نود أن نكون قدم لكم كل المعلومات المتعلقة حول مسلسلات تركية مدبلجة بصورة تفصيليه مبسطة.
